El Programa de Pequeñas Donaciones para el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo del Fondo Fiduciario de la ONU para las Cuestiones Indígenas fue establecido en 2004 para promover, apoyar y poner en práctica los objetivos del Decenio (2005-2015).
El Fondo Fiduciario para el Segundo Decenio fue establecido para promover, apoyar e implementar los objetivos del Decenio. El Grupo Asesor del Fondo Fiduciario para el Segundo Decenio consiste en los miembros del Directorio del Foro Permanente.
Las organizaciones, pueblos, comunidades indígenas pueden aplicar para pequeños apoyos del Fondo Fiduciario. Las guías para aplicar al Fondo Fiduciario estarán disponibles cuando la convocatoria se abra cada año.
Se espera que el Fondo sea usado principalmente para pequeños proyectos que tengan un presupuesto de hasta $10,000 cubriendo un año de gastos.
2013 Convocatoria para presentar propuestas FINALIZO
El formulario de solicitud para aplicar al Fondo Fiduciario bajo el Segundo Decenio se aceptarán del 1 de agosto de 2012 al 1 de Octubre de 2012. Las aplicaciones deben ser enviadas a: indigenousfund@un.org durante dicho periodo de tiempo.
El Fondo dará prioridad a proyectos que se enfocan en las áreas de salud (bienestar físico y mental) y educación (tales como la revitalización de las lenguas).
Las propuestas van a ser evaluadas por el Directorio del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas en mayo de 2013 y las aplicaciones exitosas recibirán una notificación al respecto. Una lista de organizaciones a las cuales se les otorgará los apoyos será publicada en esta página de internet.
Favor de tener en cuenta que:
Es obligatorio el uso de la forma de aplicación de la Secretaría del Foro para las Cuestiones Indígenas y toda la información debe ser presentada como es solicitado en la forma de aplicación.
Los proyectos deben de beneficiar a los pueblos indígenas y deben de focalizarse en las áreas de salud o educación.
Los proyectos no serán considerados si toda la información requerida no es presentada.
Información adicional relativa a las propuestas no será aceptada después de la fecha límite para presentar los proyectos.
Las aplicaciones presentadas fuera de tiempo o a otros correos electrónicos no serán consideradas para ser financiados.
| Pautas generales para solicitar fondos: |
EN ׀ ES ׀ FR ׀ RU |
| Formulario de solicitud: |
EN ׀ ES ׀ FR ׀ RU |
TIPS PARA APLICAR A LOS FONDOS
Propuestas de Proyecto
- Fecha límite para el envió de propuestas: 1 Octubre 2012
- La propuesta debe ser enviada por correo electrónico a indigenousfund@un.org
- También puede ser enviada a través de correo normal a:
Secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
División de Política Social y Desarrollo
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
2 UN Plaza, Room DC2-1452
New York, NY 10017, U.S.A.
- Los proyectos deben ser implementados en un período de 12 meses;
- Los proyectos serán seleccionados en una base competitiva, con un financiamiento máximo de US $10,000 por proyecto
- Los proyectos pueden ser enviados en Español, Inglés, Francés o Ruso;
- Puede solicitarse mayor información;
- Una notificación será enviada solamente a los proyectos seleccionados;
- Los procedimientos financieros y administrativos se llevarán a cabo de acuerdo a las reglas y regulaciones de las Naciones Unidas.
Documentación Requerida (obligatorio):
1. Reconocimiento jurídico de la organización (emitido a nivel local, regional o nacional);
2. Estatutos de la organización;
3. Certificado de consentimiento previo, libre e informado de los pueblos o comunidades indígenas involucrados en el proyecto, El consentimiento debe ser documentado por una carta firmada por los líderes/representantes tradicionales del pueblo indígena o comunidad. La carta debe incluir el/los nombre/s, posición y contactos.
Lista para verificación de Documentos:
- Propuesta completa;
- Información sobre la Organización;
- Una copia del reconocimiento legal de la organización;
- Cuenta de Banco - la cuenta debe estar a nombre de la organización;
- Certificado del consentimiento previo, libre e informado;
- El presupuesto debe estar en dólares americanos;
- Plan de actividades (para la implementación);
IMPORTANTE: Toda la información solicitada debe ser proporcionada, de lo contrario, la propuesta quedará descalificada automáticamente.