7-18 de Mayo, 2012
Sede de las Naciones Unidas, Nueva York
Tema especial: La doctrina del descubrimiento: su repercusión duradera en los pueblos indígenas y el derecho a recibir reparación por conquistas del pasado (artículos 28 y 37 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas)”.
Informe sobre el 11° período de sesiones
English | Français | Español | Русский | عربي | 汉语
Programa de trabajo >>>
Agenda Provisional >>>
Documentos de Antecedentes
- Tema especial: La doctrina del descubrimiento
Comunicado de prensa
- Foro de los Pueblos Indígenas celebrará el quinto aniversario de la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, 4 de mayo de 2012
>>>Horario de los eventos paralelos
Pre-registro en línea
El proceso de pre-registro en línea está CERRADO
Eventos importantes durante la sesión:
Ceremonia de apertura a realizarse en la Asamblea General de la ONU, Lunes 7 de mayo a las 11am.
Debate sobre el tema especial "La doctrina del descubrimiento: su repercusión duradera en los pueblos indígenas y el derecho a recibir reparación por conquistas del pasado (artículos 28 y 37 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas)”
Diálogo amplio con Organización Mundial de Propiedad Intelectual.
Debate de medio día de duración sobre Europa Central y Oriental, la Federación de Rusia, Asia Central y la Transcaucasia.
Debate de medio día de duración sobre el derecho de los pueblos indígenas a la alimentación y la soberanía alimentaria.
Debate de medio día de duración sobre la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas.
Derechos humanos:
a) Aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas;
b) Diálogo con el Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas y el Presidente del Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas.
Labor futura del Foro Permanente, incluidas cuestiones relacionadas con el Consejo Económico y Social y nuevas cuestiones.
Reunión de alto nivel para conmemorar el quinto aniversario de la aprobación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas
Proyecto de programa del 12° período de sesiones del Foro Permanente.
Aprobación del informe del Foro Permanente sobre su 11° período de sesiones.
Información importante:
Pases o credenciales secundarios para tener acceso a las sesiones oficiales:
Los siguientes tipos de pases o credenciales serán utilizados durante el undécimo periodo de sesiones:
• Pases de las Naciones Unidas:
Pase de plástico laminado sobre fondo azul con una foto del portador del mismo. Este pase solo no es suficiente para el acceso al edificio. Debe ser acompañado por un pase de acceso secundario.
• Pase de acceso secundario:
Un pase de cartón de color plastificado sin foto que sólo es válido si va acompañada por un pase vigente de las Naciones Unidas. Los pases secundarios serán entregados durante la undécima sesión en el momento de la inscripción (registro). Este pase puede ser utilizado durante toda la duración de la sesión.
Los pases secundarios serán entregados en el mismo lugar del registro. Cada organización recibirá un solo pase de acceso secundario para ser compartido entre sus delegados. Estos pases serán distribuidos, hasta donde alcancen, en la mesa indicada como "pases secundarios” en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General.
Por favor tener en cuenta que solamente se hará entrega de un pase de acceso secundario por cada organización por la duración completa de la sesión. Se ruega tener especial cuidado de no perder el pase de acceso secundario.
• Pase de eventos especiales (SET):
Esta pase sirve para el acceso a los eventos paralelos a realizarse en el edificio de las Naciones Unidas (Jardín Norte). Se trata de una tarjeta de cartón de color con la fecha, hora y lugar de la sala de la reunión paralela (generalmente durante la hora del almuerzo y por la tarde). Los pases serán distribuidos por los organizadores del evento cada mañana en la mesa de la Secretaría del Foro Permanente ubicada en el Vestíbulo de Visitantes aproximadamente a las 9:00 AM para los eventos de ese día
Horario de inscripción (registro):
La inscripción comenzará el domingo 6 de mayo.
Para registrarse, los participantes debe estar pre-registrados y haber sido aprobados previamente.
La inscripción tendrá lugar en el vestíbulo en la entrada de visitantes de la ONU (Edificio de la Asamblea General). La entrada es por la Primera Avenida y la calle 45. Una vez que pasan a través de la carpa blanca de seguridad diríjase por favor al escritorio de registro Foro Permanente de Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas. Habrá 3 filas separadas para los diferentes participantes (participantes por primera vez, participantes que participaron en sesiones anteriores)
1) ONGs acreditadas por el ECOSOC – Usted podrá utilizar su credencial de las Naciones Unidas, pero deberá obtener el pase de acceso secundario para acceder a la sala de conferencias.
2) Organizaciones indígenas y académicos que participan por primera vez - Cuando se registre, firmar / hacer correcciones al formulario que usted ya completara on-line y llevarlo a la mesa de seguridad para obtener su pase impreso.
3) Participantes de organizaciones indígenas y académicos que asistieron en 2011 - Si usted asistió a la sesión del año pasado, su pase, estará listo cuando usted se registre.
Inmediatamente después de registrarse, el representante designado por su organización para recibir el pase secundario procederá a hacer la fila indicada como “pase secundario” Este pase es para ser compartido entre todos los miembros de su organización y será válido para toda la duración de la sesión y si se pierde o se olvida no puede ser reemplazado.